The status options were duplicated three times in admin/members/index.vue
(filter dropdown, edit-modal dropdown, statusLabel helper). The recent
"Pending Payment" → "Payment setup incomplete" rename only landed in
two of the three sites. Both <select>s now v-for over the existing
STATUS_LABELS const, so any future label change happens in one place.
Side effect: the edit-modal dropdown order is now
(active, pending_payment, suspended, cancelled) to match the filter
dropdown — was previously pending_payment-first.
Jennie Robinson Faber
441a5f5608