The /api/events/[id]/guest-register endpoint has no production
callers: it's superseded by tickets/purchase.post.js, which
handles guest Member upsert via status:"guest" when
body.createAccount is true. Drops the route file, its
source-assertion tests, guestRegisterSchema, and its validation
coverage.