Add formatContribution helper in app/config/contributions.js and route
all member-facing and admin contribution displays through cadence-aware
expressions so annual members see /yr instead of /mo. Normalize annual
amounts to monthly equivalents in the admin dashboard revenue
aggregate now that contributionAmount is stored in cadence units.